awkward like ants creeping in a hot pan; like a fish out of water
- cuối cùng dư luận quần chúng bắt đầu lên tiếng: public opinion has at last become vocal
- ngứa như có kiến bò ở cánh tay: to have a tingle in one's arms
- nó xoay đủ trò nhưng cuối cùng cũng thất bại: He ultimately failed though he had resorted to every means possible